Going shopping with your wife or girlfriend is confusing. Why? Men buy 'clothes', but women buy 'fashion'.